Ebben a témában a következő cikket vitatjuk meg: Szógyakorló program

Üdvözlök minden DeutschNet olvasót!

Szógyakorló programom használatával kapcsolatban megosztanék néhány - hiánypótlásnak szánt - gondolatot, válaszként a hozzám eljutott kérdésekre.
A program az első indítást követően, automatikusan létrehozza a számára szükséges mappákat, állományokat abban a mappában, ahol el lett indítva. A program ekkor még "üres", előre összeállított szóanyagot nem tartalmaz, a tanulandó szavak felvétele a felhasználó feladata (erre a kezdő - "teszt" - oldal jobb felső sarkában található zöld alapon fehér "+" jelre kattintva, a "Szavak karbantartása" ablakban nyílik lehetőség; a súgóban - kék alapon fehér kérdőjel - az "Új szó felvétele" menüpont alattiak nyújtanak segítséget).A célom az volt, hogy a felhasználó - önmagához és a tanulás tematikájához igazodva - egyfajta személyre szabott, a tudásszintjéhez is igazodó, "okos-szótárt" tudjon összeállítani, mely egy egyszerű logika mentén nem csak pusztán a szavakat, hanem azok megtanulásának egyik módját is segít megtanulni. Ehhez sok segítséget kaptam szülőktől, tanároktól - akik közül többen beszélnek anyanyelvi szinten más nyelveket is.
A program "szógyakorló" részének használata időigényes lehet (főleg ha nem figyelünk oda). Az ismétlések számát a tapasztalatom szerinti szükséges minimumra csökkentettem, azonban szintén tapasztalataim alapján a tanulás előrehaladtával ez az időigény arányaiban csökken. Gyermekemnél az új szavak tanulásánál a fél délutános "képtelen vagyok bármit is megtanulni" cirkusztól eljutottunk a maximum 20-30 perces szintig 15-20 szónál (és tudja!).
Hogy kép és hanganyag miért nincs mellékelve? Az egyik ok a szerzői jogok betartásának kérdése. Képek esetében a másik ok azon véleményem, hogy nem feltétlenül ugyanaz a képi világ idéződik fel bennünk egy-egy szó vagy fogalom esetében. A DeutschNet-en amúgy található képtár, mely bővítésére csak bátorítani tudok mindenkit. A hanganyaggal kapcsolatban a legnagyobb problémám, hogy jómagam is tanulom a németet, és ezért nem érzem elég felkészültnek magam a saját hanganyag elkészítéséhez, mást pedig még nem tudtam rávenni erre (a nem kis feladatra!).
A programmal kapcsolatban felmerülő véleményt, kérdést a fórumon keresztül szívesen fogadok és - amennyiben tudok - szükség esetén segítek!